|
|
Etudes sur l'oeuvre
Dictionnaires, anthologies, dossiers
Alexandre Najjar figure:
dans le "Dictionnaire mondial des littératures" (Larousse, 2002), sous la lettre "A" et à la rubrique "Liban".
dans le "Le Dictionnaire du Littéraire" (Presses Universitaires de France, 2002), à la rubrique "Liban".
dans "Le Récit méditerranéen d'expression française, 1945-1990". Ouvrage collectif édité par Giovanni Dotoli, Université de Bari, Italie.. (Cultura straniera, 62). Fasano, Schena - Paris, Didier Érudition, 1997. Voir la partie intitulée : "Conteurs et romanciers libanais francophones" ; spécialement pp.590-591 et 634-640.
dans "Ecrivains arabes d'hier et d'aujourd'hui", publié par l'Institut du Monde Arabe aux éditions Sindbad, pp.105-106.
dans le "Dictionnaire de la littérature libanaise de langue française", de Ramy Zein, L'Harmattan, 1999, pp.353-357.
dans "l'Anthologie de la poésie libanaise d'expression française", de Najwa Aoun-Anhoury (Librairie Orientale), p. 407 et s.
dans le dossier spécial "Littérature libanaise" du Magazine littéraire (n°359, 1997).
dans le dossier spécial "Littérature libanaise d'expression française" de la revue "Nuit blanche" (n°88, automne 2002).
dans le "Quid" (éd. Robert Laffont), à la rubrique : "Littérature francophone, Liban", mention régulière depuis l'an 2000.
dans "L'Armorial de la francophonie du Liban", de Maurice Saliba, 2002, pp.427-428.
dans le numéro spécial "Nouvellistes du Liban", publié par le magazine "Nouvelle donne", n°17, 1998.
dans "La Prose libanaise" (en allemand) : "Agonie Aund Aufbruch : Libanesische
prosa", Beyrouth, 2000, p.137 et suiv.
Extrait de l'oeuvre cité dans l'anthologie "Le goût
de Beyrouth" parue au Mercure de France (2002).
"Le Dictionnaire Baudelaire" (Ed.du Lérot) , à propos du "Procureur de
l'Empire" .
"Napoléon III" de Pierre Milza (Perrin, 2004), à propos du "Procureur
de l'Empire".
Cité par la revue Lire parmi les principaux écrivains francophones (mars 2006).
Alexandre Najjar figure dans l'anthologie Nouvelles du Liban, collection Miniatures, Editions Magellan & Cie.
Alexandre Najjar a contribué au livre Lebanon Lebanon, anthologie de textes sur le Liban, publié par Saqi Books à Londres (septembre 2006).
Mémoires, études, thèses
Mémoire à la Faculté des Lettres de l'Université de Grenoble sur "Beyrouth vue par les écrivains" (2000).
Mémoire de traduction à l'Université Saint Joseph de Beyrouth à propos de "L'Astronome" (2000).
Mémoire de traduction à l'Université Saint-Esprit de Kaslik à propos de "Comme un aigle en dérive" (2000).
Mémoire à la Faculté des Lettres de l'Université Libanaise à propos de "L'Ecole de la guerre" (2000).
Mémoire de Lettres à l'Université libanaise
(Tripoli) sur "l'Astronome".
Amélie Arnaudet, étude de "La Honte du survivant",
"Comme un aigle en dérive" et "L'Ecole de la guerre" in "Fiction et réalité
dans la guerre du Liban", Mémoire d'histoire, Université Saint-Esprit
de Kaslik, 2003.
Dr Sophie Salloum : "Une plume combattante", Revue des Lettres et de traduction, Université Saint-Esprit de Kaslik, Faculté des Lettres, n°2, 1996.
Etude sommaire d'un passage de "Comme un aigle en dérive", dans "L'implicite dans l'usage du français", in Sélim Abou et Katia Haddad, "Une francophonie différentielle", L'Harmattan/Université Saint-Joseph, p.473.
Dr Asma Chamly Halwani, "Anamnèse, récit d'apprentissage et éthique de l'Autre dans L'Ecole de la guerre d'Alexandre Najjar", Faculté des Lettres, Université Libanaise, section I, mai 2001.
Dr Nadia Naboulsi Iskandarani, "L'Ecole de la guerre : Du journal intime à l'autobiographie romancée", Faculté des Lettres, Université Libanaise, section I, mai 2001.
Dr Sophie Salloum, "Le français, cheval de Troie d'Alexandre Najjar", étude présentée dans le cadre du colloque "Bilinguisme, traduction et francophonie" (Septembre 2001), Université Saint-Esprit de Kaslik, Faculté des lettres, 2002.
Dr Sophie Salloum, "L'Ecole de la guerre : un autre goût du bonheur", Faculté des Lettres, Université Libanaise, section I, mai 2001.
Dossier consacré à "L'Ecole de la guerre", in Revue "Phares", juillet 2003.
Paula El Hage: "Les emprunts linguistiques dans L'Ecole de la guerre d'Alexandre Najjar", Université Saint-Esprit de Kaslik (2005).
Maria Dimassi: "Les emprunts linguistiques dans Athina d'Alexandre Najjar", Université Saint-Esprit de Kaslik (2005).
L'Ecole de la guerre a fait l'objet d'une Fiche pédagogique, dans la "Nouvelle Revue Pédagogique, collège", n°6, Paris, février 2007.
[ Menu ]
|
